Has Trump put off joining the Israel-Iran conflict for two weeks?

トランプはイスラエル・イラン紛争への参加を2週間延期したのか?

分解して解説
Has Trump 「トランプは~したのか?」という疑問文の形式です。
put off 「延期した」という意味です。
joining the Israel-Iran conflict 「イスラエル・イラン紛争への参加」を指します。
for two weeks? 「2週間」という意味です。全体として、「トランプはイスラエル・イラン紛争への参加を2週間延期したのか?」という質問を表しています。
熟語
put off 延期する。
joining the Israel-Iran conflict イスラエル・イラン紛争への参加。
for two weeks 2週間。
Has Trump トランプは〜したのか?
単語
Has ハズ:~しましたか?(疑問文を作る助動詞)
Trump トランプ:アメリカの政治家、元大統領
joining ジョイニング:参加すること
the ザ:その
Israel-Iran イスラエル-イラン:イスラエルとイラン
conflict コンフリクト:紛争
for フォー:~の間
two トゥー:2つの
weeks ウィークス:週
3週間前