Steam Says There's No Need to Change Your Password After Data Breach. But Set Up This Safety Feature Anyway

Steamはデータ漏洩後もパスワードを変更する必要はないと言っています。しかし、とにかくこの安全機能を設定してください。

分解して解説

Steam ゲームプラットフォームのSteamのことです。

Says 「言う」という意味です。ここではSteamが発言していることを示します。

There's No Need to Change Your Password 「パスワードを変更する必要はない」という意味です。

After Data Breach 「データ漏洩の後で」という意味です。データ漏洩が発生したことを示します。

But 「しかし」という意味で、前の文との対比を示します。

Set Up This Safety Feature 「この安全機能を設定してください」という意味です。

Anyway 「とにかく」という意味で、データ漏洩に関わらず安全対策を推奨していることを強調します。

熟語

No Need to ～する必要はない

Set Up 設定する、準備する

Data Breach データ漏洩：セキュリティ侵害によって、保護されている情報が許可なく公開または使用されること。

単語

Steam ゲーム配信プラットフォーム Steam

Says 言う

There's There isの短縮形

No ない

Need 必要

To 〜へ、〜に

Change 変更する

Your あなたの

Password パスワード

After 〜の後

Data データ

Breach 侵害、漏洩

But しかし

Set 設定する

Up 上に

This この

Safety 安全

Feature 機能

Anyway とにかく

CNET

3ヶ月前