Private lunar lander from Japan crashes into moon in failed mission

日本の民間月面着陸機がミッション失敗で月面に墜落

分解して解説

Private lunar lander 民間月面着陸機：政府機関ではなく、民間の企業や団体が開発・運用する月面着陸機のことです。

from Japan 日本からの：日本から来た、または日本の組織によって開発されたことを示します。

crashes into moon 月面に墜落：制御を失い、月面に激突することを意味します。

in failed mission ミッション失敗で：計画されたミッションを達成できなかったことを意味します。

熟語

Private lunar lander 民間月面着陸機：政府機関ではなく、民間の企業や団体が開発・運用する月面着陸機のことです。

crashes into moon 月面に墜落：月面に激突して破損・破壊されること。

in failed mission ミッション失敗で：計画されていた任務を達成できなかったことを意味します。

Private lunar lander from Japan 日本の民間月面着陸機：日本の民間企業が開発した月面着陸機を指します。

単語

Private 民間の：政府や公共機関ではなく、個人や企業によって所有または運営される。

lunar 月の：月に関する。

lander 着陸機：惑星や衛星に着陸するように設計された宇宙船。

from ～から：起源や場所を示す前置詞。

Japan 日本：東アジアの国。

crashes 墜落する：激しく衝突する。

into ～に：方向や場所を示す前置詞。

moon 月：地球の衛星。

in ～で：場所や状態を示す前置詞。

failed 失敗した：成功しなかった。

mission ミッション：任務、目的。

NBC News

4ヶ月前