Michael Kurilla: The ‘jacked gorilla’ general pushing Trump to strike Iran

マイケル・クリラ：「屈強なゴリラ」将軍がトランプにイラン攻撃を促す

分解して解説

Michael Kurilla マイケル・クリラ：人名です。

The ‘jacked gorilla’ general 「屈強なゴリラ」将軍：体格が良く、筋肉質な将軍を指すニックネームです。

pushing Trump to strike Iran トランプにイラン攻撃を促す：マイケル・クリラ将軍が、ドナルド・トランプ大統領（当時）にイランへの攻撃を勧めている状況を示しています。

熟語

pushing to ～を促す：特定の行動や決定を促すこと。

on alert 警戒態勢：何かが起こる可能性に備えて、注意を払っている状態。

call out 非難する：公に批判したり、非難したりすること。

stoke conflict 対立を煽る：紛争や対立を故意に引き起こしたり、激化させたりする行為。

単語

Michael マイケル（人名）

Kurilla クリラ（姓）

the その

jacked 筋肉質な、鍛え上げられた

gorilla ゴリラ

general 将軍

pushing 促す、勧める

Trump トランプ（ドナルド・トランプ前アメリカ大統領）

Iran イラン

5ヶ月前