Giant 'white streak' appears over multiple US states as Chinese rocket dumps experimental fuel in space

Giant 'white streak' 「巨大な白い筋」という意味で、空に現れた大きく白い線状のものを指します。引用符で囲まれているのは、特定の現象を指すためです。

appears over multiple US states 「米国の複数の州の上に出現する」という意味で、その白い筋がアメリカ合衆国の複数の州の上空に見られたことを示しています。

as Chinese rocket dumps experimental fuel in space 「中国のロケットが宇宙空間に実験燃料を投棄したため」という意味で、白い筋の原因が中国のロケットによるものであることを示しています。

Giant 'white streak' 巨大な「白い筋」：空に見られた、大きくて白い線状のものを指します。

Appears over multiple US states 米国の複数の州に出現：この白い筋が、アメリカ合衆国の複数の州の上空に見られたことを意味します。

As Chinese rocket dumps experimental fuel in space 中国のロケットが実験燃料を宇宙に投棄したため：この白い筋の原因が、中国のロケットが宇宙空間に実験用の燃料を放出したことによるものであることを示しています。

Giant 巨大な

white 白い

streak 筋、線

appears 現れる

over ～の上に

multiple 複数の

US アメリカ合衆国

states 州

as ～ので

Chinese 中国の

rocket ロケット

dumps 投棄する

experimental 実験的な

fuel 燃料

in ～に

space 宇宙