Gemini is an increasingly good chatbot, but it’s still a bad assistant

Geminiはますます優れたチャットボットだが、まだ悪いアシスタントだ

分解して解説
Gemini Googleによって開発されたAIモデルの名前です。
is 「~である」という状態を表す動詞です。
an increasingly good chatbot 「ますます良くなっているチャットボット」という意味です。
but 「しかし」という逆説を表す接続詞です。
it’s 「それは」の短縮形です。
still a bad assistant 「まだ悪いアシスタント」という意味です。
熟語
increasingly good 「ますます良くなっている」という意味です。徐々に改善している状態を表します。
still a bad 「まだ悪い」という意味です。
increasingly good chatbot ますます優れていくチャットボット
still a bad assistant まだ悪いアシスタント
単語
Gemini ジェミニ(チャットボットの名前)
is ~は
an 一つの
increasingly ますます
good 良い
chatbot チャットボット
but しかし
it’s それは
still まだ
a 一つの
bad 悪い
assistant アシスタント
1週間前