Chinese factories are taking the trade war somewhere new

Chinese factories 中国の工場が

are taking the trade war 貿易戦争を〜に引き込んでいる

somewhere new 新しい場所へ、新しい段階へ

taking the trade war somewhere new 貿易戦争を新しい局面に導いている

trade war 貿易戦争

Chinese 中国の

factories 工場

the その

trade 貿易

war 戦争

somewhere どこか

new 新しい