Milei ends 'cepo' as IMF board approves US$20-billion bailout
ミレイ大統領が「cepo」を終了、IMF理事会は200億米ドルの緊急融資を承認
分解して解説
Milei
「ミレイ」という人名で、ここではハビエル・ミレイというアルゼンチンの大統領を指します。
ends
'cepo'
「'cepo'を終わらせる」という意味です。'cepo'はアルゼンチンで実施されていた資本規制を指し、それを解除することを意味します。
as
「〜の時に」という意味で、ここではミレイ大統領が'cepo'を終わらせたタイミングで、という状況を表しています。
IMF
board
「IMF理事会」を指します。国際通貨基金（IMF）の理事会を意味します。
approves
「承認する」という意味です。ここでは緊急融資を承認するという行為を示しています。
US$20-billion
bailout
「200億米ドルの緊急融資」を指します。財政的な問題を抱える国や機関に対する経済的な支援を意味します。
熟語
ends
'cepo'
「cepo」を終了する：「cepo」とは、アルゼンチンで実施されていた資本規制を指し、それを解除することを意味します。
IMF
board
IMF理事会：国際通貨基金（IMF）の理事会を指します。
approves
US$20-billion
bailout
200億米ドルの緊急融資を承認する：財政的な問題を抱える国や機関に対する経済的な支援を承認することを意味します。
単語
Milei
ミレイ：人名（ハビエル・ミレイ、アルゼンチンの大統領）。
ends
終わらせる：終了させる、停止するという意味の動詞。
cepo
セポ：アルゼンチンで使用される用語で、資本規制を指す。
as
〜として：ここでは「〜の時に」という意味合いで使われています。
IMF
国際通貨基金：国際的な金融機関。
board
理事会：組織の意思決定機関。
approves
承認する：公式に許可する、認めるという意味の動詞。
US$
米ドル：アメリカ合衆国の通貨。
20-billion
200億：20,000,000,000の金額。
bailout
緊急融資：経済的な問題を抱える企業や国への財政支援。
1週間前