Dear Abby: My family is pressuring me to reconcile with my estranged mom, who is dying

Dear Abby: アビーへの手紙、または相談コーナーへの導入部です。

My family 私の家族

is pressuring me to reconcile with my estranged mom 私の家族が、私に疎遠になっている母と和解するように圧力をかけている

who is dying умира状態にある私の母

Dear Abby 親愛なるアビー：相談コーナーの書き出しで、相談者の名前の代わりによく使われます。

pressuring me to reconcile 私に和解を迫っています：誰かがあなたに何かをするように強く求めている状態です。

estranged mom 疎遠になっている母：関係がうまくいっていない母親を指します。

Dear 親愛なる

Abby アビー（相談コーナーの名前）

My 私の

family 家族

pressuring 圧力をかけている

me 私に

to ～へ（方向）

reconcile 和解する

with ～と

my 私の

estranged 疎遠な

mom 母

who ～は（関係代名詞）

dying умира