Apple is getting screwed by Trump's tariffs
Appleはトランプの関税によってひどい目に遭っている。
分解して解説
Apple
「アップル」という会社を指します。
is getting screwed
「ひどい目に遭っている」という状態を表します。受動態で、不利益を受けている状況を示します。
by Trump's tariffs
「トランプの関税によって」という意味です。原因を示しています。
熟語
getting screwed by
～によってひどい目に遭う、～によって不利な状況に置かれる
Trump's tariffs
トランプの関税
Apple is getting screwed by Trump's tariffs
アップルはトランプの関税によってひどい目に遭っている
単語
Apple
アップル（会社名）
is
～は（be動詞）
getting
～になっている（getの進行形）
screwed
ひどい目に遭う、不利な状況に置かれる
by
～によって
Trump's
トランプの
tariffs
関税
1日前