Nintendo Switch 2 doubles FPS of Switch 1’s “worst” performing games

ニンテンドースイッチ2は、スイッチ1の「最も動作が重い」ゲームのフレームレートを2倍にする。

分解して解説

Nintendo Switch 2 次世代ニンテンドースイッチ（仮称）のことです。

doubles FPS フレームレート（FPS）を2倍に向上させるという意味です。

of Switch 1’s 現行のニンテンドースイッチの

“worst” performing games 最もパフォーマンスが低い（動作が重い）ゲームのことです。引用符で囲まれているのは、必ずしも客観的に最悪という意味ではなく、強調や比喩的な表現として使われています。

熟語

doubles FPS FPS（フレーム・パー・セカンド）を2倍にする：ゲームの滑らかさを示す指標が2倍になることを意味します。

worst performing games 最も動作が重いゲーム：最も処理能力を必要とし、フレームレートが低いゲームのことです。

Nintendo Switch 2 ニンテンドースイッチ2：任天堂が開発中と噂されている次世代ゲーム機です。

Switch 1 Switch 1：現在のニンテンドースイッチを指します。

単語

Nintendo ニンテンドー：日本のゲーム会社です。

Switch スイッチ：任天堂のゲーム機の名前です。

2 2：ここでは次世代機を意味します。

doubles 2倍にする

FPS フレーム・パー・セカンド：1秒間に表示される画像の枚数で、ゲームの滑らかさを示す指標です。

of ～の

1’s 1の

“worst” 「最も悪い」：ここでは性能が低いという意味で、引用符は強調を示します。

performing 動作する

games ゲーム

Dexerto

1ヶ月前