California defies Trump order to certify that all school districts have eliminated DEI

California カリフォルニア州：アメリカ合衆国の一つの州を指します。

defies 反抗する：命令や規則などに従わないことを意味します。

Trump order トランプ大統領の命令：ドナルド・トランプ大統領が出した公式な命令のことです。

to certify 証明するために：何かを公式に証明するという目的を示します。

that all school districts すべての学区が：州内のすべての学区を指します。

have eliminated DEI DEIを排除した：多様性（Diversity）、公平性（Equity）、包括性（Inclusion）の取り組みを廃止したことを意味します。

Trump order トランプ大統領の命令：トランプ大統領が出した公式な命令のことです。

all school districts have eliminated DEI すべての学区がDEIを排除したこと：すべての学区が多様性、公平性、包括性（DEI）に関するプログラムやポリシーを廃止したことを意味します。

California カリフォルニア

defies 反抗する

Trump トランプ

order 命令

to ～するために

certify 証明する

that ～ということ

all すべての

school 学校

districts 学区

have ～を持っている

eliminated 排除した

DEI 多様性、公平性、包括性