After Trump’s Tariffs, Stocks Plunged but Penguin Memes Ticked Up

トランプの関税後、株価は暴落したが、ペンギンのミームは増加した

分解して解説

After Trump’s Tariffs トランプの関税後：ドナルド・トランプ政権が導入した関税政策が実施された後という時間的な文脈を示します。

Stocks Plunged 株価は暴落した：株式市場における株価が急激に下落した状況を表しています。

but Penguin Memes Ticked Up しかしペンギンのミームは増加した：株価が暴落した一方で、インターネット上でペンギンのミーム（面白い画像や動画）の使用や共有が増加したことを意味します。経済的な苦境に対する一種のユーモラスな反応を示唆している可能性があります。

熟語

After Trump’s Tariffs トランプの関税後

Stocks Plunged 株価は暴落した

Penguin Memes Ticked Up ペンギンのミームは増加した

ticked up (わずかに)増加した

単語

After ～の後で。

Trump’s トランプの（所有格）。

Tariffs 関税。

Stocks 株、株式。

Plunged 暴落した、急落した。

but しかし。

Penguin ペンギン。

Memes ミーム：インターネット上で広まる画像、動画、アイデアなど。

Ticked （わずかに）増加した。

Up 上へ、増加して。

2週間前