New Warning to Idahoans: Don’t Sleep With Your Fan Running

アイダホ州民への新たな警告：扇風機をつけたまま寝ないで

分解して解説

New 新しい、ここでは「新たな」という意味合いです。

Warning 警告。注意を促す内容です。

to Idahoans アイダホ州民へ。特定の地域に住む人々への注意喚起です。

Don’t Sleep 寝ないで。睡眠を取ることを禁じる表現です。

With Your Fan Running あなたの扇風機が回っている状態で。扇風機をつけたまま寝ることを指します。

熟語

Don’t Sleep With Your Fan Running 扇風機をつけたまま寝ないでください。（扇風機を回したまま寝るな、の意味）

With Your Fan Running 扇風機をつけたまま。（扇風機が運転している状態で、の意味）

Warning to Idahoans アイダホ州民への警告

単語

New 新しい

Warning 警告

to 〜へ

Idahoans アイダホ州民

Don’t 〜しないで

Sleep 寝る

With 〜と一緒に、〜の状態で

Your あなたの

Fan 扇風機

Running 運転している

4ヶ月前