This colossal US space weapon just changed the game for satellite defense

この巨大な米国の宇宙兵器は、衛星防衛のゲームを大きく変えた

分解して解説
This この。特定のものを指し示す指示語です。
colossal 巨大な。非常に大きいことを意味します。
US space weapon 米国の宇宙兵器。アメリカが開発した宇宙で使用する兵器を指します。
just changed the game まさにゲームを変えた。状況を大きく変えたことを意味します。
for satellite defense 衛星防衛のために。衛星を防衛することを目的としています。
熟語
space weapon 宇宙兵器。宇宙空間で使用される兵器のことです。
changed the game ゲームを変えた。状況やルールを大きく変えるという意味の慣用句です。
satellite defense 衛星防衛。人工衛星を防衛することを意味します。
単語
This この
colossal 巨大な
US アメリカ合衆国
space 宇宙
weapon 兵器
just ちょうど
changed 変えた
the その
game ゲーム
for ~のために
satellite 衛星
defense 防衛
2ヶ月前