'They Had a Terrible Reputation': Don Airey Recalls What Pre-Breakup Black Sabbath Was Really Like

'They Had a Terrible Reputation' 「彼らはひどい評判だった」：誰か（おそらくドン・エイリー）が過去のブラック・サバスの評判について語った言葉です。

Don Airey ドン・エイリー：人名です。キーボード奏者として知られています。

Recalls 回想する：過去の出来事や経験を思い出すことを意味します。

What Pre-Breakup Black Sabbath Was Really Like 解散前のブラック・サバスが実際どうだったか：ブラック・サバスというバンドが解散する前に、どのような状態だったのか、という意味です。

Recalls What ... Was Really Like 〜が実際どうだったかを回想する：過去の出来事や状況が実際にはどのようなものであったかを思い出す、という意味です。

pre-breakup 解散前の：解散する前の、という意味です。

They Had a Terrible Reputation 彼らはひどい評判だった：彼ら、ここではブラック・サバスのことですが、非常に悪い評判だったことを意味します。

pre-Breakup 解散前：バンドなどが解散する前の状態を指します。

They 彼らは

Had 持っていた

a 一つの

Terrible ひどい

Reputation 評判

Don ドン：男性の名前

Airey エイリー：姓

Recalls 思い出す、回想する

What 何

Pre-Breakup 解散前の

Black 黒い

Sabbath 安息日

Was ～だった

Really 本当に

Like ～のような