Min Woo Lee asks 'Why not?' in pursuit of first PGA TOUR win at Texas Children's Houston Open

ミンウ・リーはテキサス・チルドレンズ・ヒューストン・オープンでPGAツアー初優勝を目指し、「なぜダメなんだ?」と問いかける

分解して解説
Min Woo Lee ミンウ・リー。人名。
asks 'Why not?' 「なぜダメなんだ?」と問いかける。目標達成への意欲を示す。
in pursuit of ~を追求して。~を目指して。
first PGA TOUR win 初のPGAツアー優勝。PGAツアーでの初めての勝利。
at Texas Children's Houston Open テキサス・チルドレンズ・ヒューストン・オープンで。ゴルフの大会名。
熟語
Why not? 「なぜダメなんだ?」。目標達成に対する強い意志や自信を示す表現。
in pursuit of 「~を追求して」。目標や目的を達成しようと努力することを意味します。
first PGA TOUR win 「初のPGAツアー優勝」。PGAツアーでの初めての勝利。
単語
Min ミン。人名(名)。
Woo ウー。人名(名)。
Lee リー。人名(姓)。
asks 尋ねる。問う。
Why なぜ。理由を尋ねる疑問詞。
not ~ない。否定。
in ~で。場所や状態を示す前置詞。
pursuit 追求。追跡。
of ~の。所属を示す前置詞。
first 最初の。初めての。
PGA PGA。プロゴルフ協会の略。
TOUR ツアー。巡業。
win 勝利。優勝。
at ~で。場所を示す前置詞。
Texas テキサス。アメリカの州。
Children's 子供たちの。所有格。
Houston ヒューストン。都市名。
Open オープン。公開の、開放的な。
3週間前