Opinion | Washington Needs This Medicine. Trump’s Formula Is Poison.

意見｜ワシントンにはこの薬が必要だ。トランプの処方は毒だ。

分解して解説

Opinion 意見。個人的な見解や主張を示す記事であることを示します。

| 区切り記号。ここでは、記事のタイトルとサブタイトルを区切っています。

Washington ワシントン。アメリカ合衆国の首都であり、政治の中心地。

Needs 必要とする。ここでは、ワシントンが何らかの解決策を必要としていることを示します。

This Medicine この薬。比喩的に、解決策や改善策を意味します。

Trump’s トランプの。ドナルド・トランプ前大統領の。

Formula 処方、方式。ここでは、政策や手法を意味します。

Is 〜である。be動詞。

Poison 毒。比喩的に、有害で危険なものを意味します。

熟語

Trump’s Formula Is Poison トランプの処方は毒だ。トランプ前大統領の政策や手法が、有害で危険であることを比喩的に表しています。

Trump's Formula Is Poison トランプの処方は毒だ。トランプ前大統領の政策や手法が、有害で危険であることを比喩的に表しています。

単語

Opinion 意見。個人的な見解や主張。

Washington ワシントン。アメリカ合衆国の首都。

Needs 必要とする。動詞として、必要性を示します。

This この。特定のものを指す指示語。

Medicine 薬。ここでは比喩的に、解決策や改善策を意味します。

Trump’s トランプの。ドナルド・トランプ前大統領の所有格。

Formula 処方、方式。ここでは政策や手法を意味します。

Is 〜である。be動詞。

Poison 毒。比喩的に、有害で危険なもの。

2ヶ月前