SecDef wields axe to brass, HQs, formations to fashion leaner Army
国防長官は、より精悍な陸軍を作り上げるために、幹部、本部、部隊を削減する
分解して解説
SecDef
国防長官（Secretary of Defenseの略）
wields
axe
to
～に対して斧を振るう、つまり削減を行う
brass,
HQs,
formations
幹部、本部、部隊
熟語
wields
axe
斧を振るう。ここでは、大幅な削減や整理を行うことを比喩的に表しています。
fashion
leaner
Army
より精悍な陸軍を作り上げる。効率的で無駄のない組織にすることを意味します。
単語
SecDef
国防長官（Secretary of Defenseの略）
wields
（武器などを）使う、振るう
HQs
本部 (Headquartersの略)
formations
部隊
leaner
より精悍な、よりスリムな
2ヶ月前