Birds are molting earlier in the fall as global seasons continue shifting

地球の季節が変化し続けるにつれて、鳥は秋の換羽を早く行っている

分解して解説
Birds 「鳥」を指します。
are molting earlier 「より早く換羽している」という進行形の動作を表します。
in the fall 「秋に」という時期を示します。
as global seasons continue shifting 「地球規模の季節が変化し続けているので」という原因・理由を表します。
熟語
molting earlier 早く換羽する。鳥が古い羽を新しい羽に交換する時期が早まっていることを意味します。
continue shifting 変化し続ける
単語
Birds
are ~である(be動詞)
molting 換羽している
earlier より早く
in ~に
the その
fall
as ~ので
global 地球規模の
seasons 季節
continue し続ける
shifting 変化している
2ヶ月前