Competition Committee proposes expansion of replay assist for certain penalty calls

競技委員会、特定の反則判定に対するリプレイ支援の拡大を提案

分解して解説
Competition Committee 「競技委員会」:スポーツのルールや運営に関する事項を決定・管理する組織を指します。
proposes 「提案する」:何か新しい計画やアイデアを提示することを意味します。
expansion of replay assist 「リプレイ支援の拡大」:ビデオ判定を用いて審判の判定をサポートする範囲を広げることを指します。
for certain penalty calls 「特定の反則判定に対して」:全てではなく、特定の種類または状況の反則判定に限定することを意味します。
熟語
replay assist リプレイ検証による支援。誤審を防ぐためにビデオ判定を用いること。
penalty calls 反則の判定
Expansion of ~の拡大
for certain 特定の
単語
Competition 競争、競技。
Committee 委員会。
proposes 提案する。
expansion 拡大。
of ~の。
replay リプレイ、再放送。
assist 支援、補助。
for ~のために、~に対して。
certain 特定の。
penalty 反則、ペナルティ。
calls 判定、コール。
3週間前