The Nasdaq and Tech Stocks Are Nowhere Close to Being in a Bubble

ナスダックとテクノロジー株はバブルには程遠い

分解して解説
The Nasdaq and Tech Stocks ナスダック市場とテクノロジー関連の株式を指します。
Are 「〜である」という状態を表します。
Nowhere Close to Being in a Bubble 「バブルの状態には程遠い」という意味です。ナスダック市場やテクノロジー株が過剰に評価されている状態(バブル)にはない、ということを示しています。
熟語
nowhere close to ~には程遠い
Tech Stocks テクノロジー株
The Nasdaq ナスダック
in a Bubble バブルの中
単語
The その(特定のものを指す)
Nasdaq ナスダック(アメリカの株式市場)
and 〜と、そして
Tech テクノロジー
Stocks 株式
Are 〜である
Nowhere どこにも〜ない、全く〜ない
Close 近い
to 〜へ、〜に
Being 〜であること(be動詞の進行形)
in 〜の中に、〜において
a 一つの(不特定のものを指す)
Bubble バブル(経済用語)
6日前