Global church network pushes 'climate justice' narrative during Holy Week: 'Moral imperative'

グローバルな教会ネットワーク、聖週間中に「気候正義」の物語を推進:「道徳的義務」

分解して解説
Global church network 「グローバルな教会ネットワーク」を指します。世界中の教会がつながった組織を意味します。
pushes 'climate justice' narrative 「『気候正義』の物語を推進する」という意味です。気候変動問題に対する公平な取り組みを訴える物語を広めようとしていることを示します。
during Holy Week 「聖週間中に」という意味です。キリスト教の重要な期間である聖週間に合わせて活動していることを示します。
'Moral imperative' 「『道徳的義務』」という意味です。気候正義の実現が倫理的に当然の義務であることを強調しています。
熟語
climate justice 気候正義とは、気候変動の影響が不平等に及ぶことを問題視し、公平な解決を目指す考え方です。
Moral imperative 道徳的義務とは、倫理的に行動しなければならない強い必要性のことです。
単語
Global 地球規模の
church 教会
network ネットワーク
pushes 押す、推進する
climate 気候
justice 正義
narrative 物語
during ~の間
Holy 聖なる
Week
Moral 道徳的な
imperative 義務
3ヶ月前