Mark Zuckerberg just declared war on the entire advertising industry

マーク・ザッカーバーグは広告業界全体に宣戦布告したばかりだ

分解して解説

Mark Zuckerberg 「マーク・ザッカーバーグ」という人物を指します。Meta社のCEOです。

just declared war on 「～に宣戦布告したばかり」という意味です。比喩的に、ザッカーバーグが広告業界全体に対して競争を仕掛けた、または変革をもたらそうとしていることを示唆します。

the entire advertising industry 「広告業界全体」を指します。インターネット広告、テレビ広告、印刷広告など、広告に関わるすべての業界を含みます。

熟語

declared war on 〜に宣戦布告する：ここでは、ザッカーバーグが広告業界全体に対して、競争や変革を積極的に仕掛けることを比喩的に表しています。

advertising industry 広告業界

単語

Mark マーク：人名

Zuckerberg ザッカーバーグ：人名（姓）

just ちょうど、たった今

declared 宣言した、表明した

war 戦争、ここでは比喩的に競争や対立

on 〜に対して

the その（特定のものを指す）

entire 全体の、完全な

advertising 広告の

industry 産業、業界

The Verge

3ヶ月前