As Japan warms, avocados emerge as an unlikely savior for farmers

日本が温暖化するにつれて、アボカドが農家にとって意外な救世主として登場

分解して解説

As Japan warms 日本が温暖化するにつれて、という意味です。

avocados emerge アボカドが登場する、現れるという意味です。

as an unlikely savior ありそうもない救世主として、という意味です。

for farmers 農家にとって、という意味です。

熟語

As Japan warms 日本が温暖化するにつれて

emerge as 〜として現れる、登場する

an unlikely savior 意外な救世主

for farmers 農家にとって

単語

As 〜につれて

Japan 日本

warms 温暖化する

avocados アボカド

emerge 現れる、登場する

as 〜として

an 一つの

unlikely ありそうもない、意外な

savior 救世主

for 〜のために、〜にとって

farmers 農家

2週間前