A long-running experiment finds a tiny particle is still acting weird

長年の実験により、小さな粒子がまだ奇妙な動きをしていることがわかった

分解して解説

A long-running experiment 「長期間にわたって行われている実験」という意味です。

finds 「発見する」という意味です。ここでは、実験の結果を示しています。

a tiny particle 「非常に小さな粒子」という意味です。

is still acting weird 「まだ奇妙な振る舞いをしている」という意味です。'still'は継続、'acting weird'は奇妙な振る舞いを表します。

熟語

long-running 長期間にわたって行われている、長期にわたる

acting weird 奇妙な動きをする、おかしな振る舞いをする

tiny particle 小さな粒子

単語

A 一つの、ある。単数形の名詞につける不定冠詞です。

long-running 長期間にわたる。長く続いていることを意味します。

experiment 実験。科学的な調査やテストのことです。

finds 見つける。発見するという意味です。

tiny 非常に小さい。ごくわずかであることを意味します。

particle 粒子。非常に小さい物質の断片のことです。

is ～は。存在や状態を示すbe動詞です。

still まだ。継続している状態を表します。

acting 行動している。振る舞っているという意味です。

weird 奇妙な。普通でない、不思議なという意味です。

AP News

2ヶ月前