Moscow may gain key role in Iran nuclear deal as US talks progress

Moscow モスクワはロシアの首都であり、ここではロシア政府を指すことがあります。

may gain 〜を得る可能性がある、という意味です。

key role 重要な役割、という意味です。

in Iran nuclear deal イラン核合意において、という意味です。

as 〜につれて、〜なので、という意味です。

US talks progress 米国の協議が進展する、という意味です。

gain key role 重要な役割を得る

nuclear deal 核合意

US talks progress 米国の協議が進展する

gain key role in Iran nuclear deal イラン核合意で重要な役割を得る

Moscow モスクワ：ロシアの首都（ここではロシア政府を指す）

may ～かもしれない

gain 得る

key 重要な

role 役割

in ～で

Iran イラン

nuclear 核の

deal 合意

as ～につれて

US アメリカ合衆国

talks 協議

progress 進展する