3D Is Back. This Time, You Can Ditch the Glasses

3Dが戻ってきた。今回は、メガネを捨てる（使わない）ことができる。

分解して解説

3D 3次元のこと。立体的に見える技術のことです。

Is Back 「戻ってきた」という意味です。以前にも3D技術があったが、再び注目されている状況を表します。

This Time 「今回は」という意味です。過去の3D技術とは異なる新しい技術であることを示唆しています。

You Can 「あなたは～できる」という意味です。

Ditch the Glasses 「メガネを捨てる」という意味です。3D映像を見るために特別なメガネが不要になったことを示唆します。

熟語

Ditch the Glasses メガネを捨てる、メガネを使わなくなる

Is Back 戻ってきた、復活した

This Time 今回は、今度は

You Can ～できる

単語

3D 3次元（three-dimensional）

Is ～です（be動詞）

Back 戻ってきた、帰ってきた

This この

Time 今回

You あなた

Can ～できる

Ditch 捨てる、放棄する

the その（特定のものを指す定冠詞）

Glasses メガネ

WIRED

2ヶ月前