Android is finally going to let users edit text messages sent to iPhones

AndroidがついにiPhoneに送信されたテキストメッセージをユーザーが編集できるようになる

分解して解説

Android Androidは、Googleが開発したモバイルオペレーティングシステムです。

is finally going to let ついに～を許可する予定です。

users ユーザー、利用者を指します。

edit text messages テキストメッセージを編集することを指します。

sent to iPhones iPhoneに送信されたメッセージを指します。

熟語

let users edit ユーザーが編集できるようにする。許可するという意味合いです。

sent to ～に送られた、送信されたという意味です。

text message 短いメール、スマホでやり取りするメッセージのことです。

be going to ～する予定だ、～になるだろうという意味です。

単語

Android アンドロイド。Googleが開発したモバイルOS。

is ～は

finally ついに、ようやく

going ～になる

let ～させる

users ユーザー、利用者

edit 編集する

text テキスト

messages メッセージ

sent 送られた

iPhones アイフォーン（複数）

6日前