Fed’s Waller says interest rates may need to be cut soon if largest Trump tariffs stay in place

FRBのウォラーは、トランプの最大の関税が実施された場合、金利をすぐに引き下げる必要があるかもしれないと述べています。

分解して解説
Fed’s Waller FRB(連邦準備制度理事会)のウォラー氏の発言です。
says interest rates may need to be cut soon 「金利をすぐに引き下げる必要があるかもしれない」と述べています。今後の金融政策について言及しています。
if largest Trump tariffs stay in place 「もしトランプの最大の関税が実施されたままになるなら」という意味です。関税政策が金利に影響を与える可能性を示唆しています。
熟語
interest rates 金利
need to be cut 引き下げる必要がある
stay in place 実施されたままになる、現状維持
may need to be ~する必要があるかもしれない
単語
Fed’s 連邦準備制度理事会(FRB)の
Waller ウォラー(人名)
says 言う
interest 金利
rates 利率
may 〜かもしれない
need 必要
to 〜へ
be 〜である
cut 切る、削減する
soon すぐに
if もし〜ならば
largest 最大の
Trump トランプ
tariffs 関税
stay とどまる
in 〜に
place 場所、ここでは「実施されたまま」の意味
1週間前