Former Century High School principal becomes semifinalist for second Southeast Minnesota school district

元センチュリー高校の校長が、ミネソタ州南東部の別の学区の準決勝候補に

分解して解説
Former Century High School principal 「元センチュリー高校の校長」を指します。
becomes 「~になる」という変化を表します。
semifinalist 「準決勝候補者」を指します。ここでは、校長職の候補者選考における準決勝に残ったことを意味します。
for second Southeast Minnesota school district 「ミネソタ州南東部にある別の学区」における校長職の選考であることを示しています。
熟語
school district 学区。行政区画としての学校の管轄区域。
単語
Former 以前の、元の、という意味です。
Century センチュリー。ここでは高校の名前の一部です。
principal 校長。
becomes ~になる。
semifinalist 準決勝進出者、準決勝候補者。
for ~のために、~の目的で。
second 2番目の、別の。
Southeast 南東の。
Minnesota ミネソタ。アメリカの州の名前です。
3週間前