Teacher at Sedge Garden Elementary suspended with pay, district officials say

セッジ・ガーデン小学校の教師が停職処分、給与は支給継続、学区当局が発表

分解して解説
Teacher at Sedge Garden Elementary 「セッジ・ガーデン小学校の教師」を指します。
suspended with pay 「給与付きで停職処分になった」という状態を表します。
district officials 「学区当局者」を指します。
say 「言う」という意味で、ここでは学区当局者が発表したことを示します。
熟語
suspended with pay 給与付き停職。停職期間中も給与が支払われることを意味します。
district officials 学区当局者。学区の役員や関係者のこと。
officials say 当局が発表した。
単語
Teacher 先生、教師。
at ~で、~に(場所を示す)。
Elementary 小学校。
suspended 停職になった、一時的に職務を停止された。
with ~と一緒に、~を伴って。
pay 給料、賃金。
district 学区。
officials 当局者、役人。
say 言う、述べる。
3週間前