In Rare Protest, Gazans Voice Frustration With Hamas

異例の抗議で、ガザの人々がハマスへの不満を表明

分解して解説

In Rare Protest 「まれな抗議において」という意味で、抗議自体が珍しい状況であることを示します。

Gazans 「ガザの人々」を指します。

Voice Frustration 「不満を表明する」という意味です。

With Hamas 「ハマスに対して」という意味で、不満の対象がハマスであることを示します。

熟語

In Rare Protest まれな抗議において。めったにない抗議活動であることを強調しています。

Voice Frustration 不満を表明する。意見や感情を言葉で表現すること。

in rare 珍しい、まれな。

voice frustration 不満を口にする。

単語

In ～の中で、～に（場所や状況を示す）。

Rare まれな、珍しい。

Protest 抗議、異議。

Gazans ガザの人々、ガザ地区の住民。

Voice 声、意見（ここでは「表明する」という意味）。

Frustration 不満、欲求不満。

With ～と一緒に、～に対して。

Hamas ハマス（パレスチナの政治組織、イスラム原理主義組織）。

3週間前