Holon apartment building catches fire from Iranian rocket shrapnel

ホロンのアパートがイランのロケット弾の破片によって火災に見舞われた

分解して解説
Holon apartment building イスラエルのホロンにあるアパート。
catches fire 火災が発生する。
from Iranian rocket shrapnel イランのロケット弾の破片が原因で。
熟語
catches fire 火災に見舞われる。何かが燃え始める、または燃え上がる状態になることを意味します。
rocket shrapnel ロケット弾の破片。ロケット弾が爆発した際に飛び散る小さな金属片などを指します。
apartment building アパート。人が住むための複数の住戸がある建物を指します。
単語
Holon ホロン:イスラエル中央地区にある都市の名前。
apartment アパート:集合住宅。
building 建物:アパートが建っている建造物。
catches 火災が発生する:ここでは「catch fire」という句動詞の一部で、「火がつく、燃え始める」という意味。
fire 火災:燃焼現象、ここではアパートで発生した火事のこと。
from ~から:原因や由来を示す前置詞。
Iranian イランの:イランに関連する。
rocket ロケット:ミサイルの一種。
shrapnel 破片:爆発物などが爆発した際に飛び散る破片。
3週間前