Although Already One of the Biggest Bands, This Album Actually Changed Everything for Them: Here's How (and Why You Should Care)

すでに最もビッグなバンドの一つだが、このアルバムが彼らのすべてを変えた:その方法(と理由)

分解して解説
Although Already One of the Biggest Bands すでに最もビッグなバンドの一つであるにもかかわらず、という意味です。
This Album Actually Changed Everything for Them このアルバムが実際に彼らのすべてを変えた、という意味です。
Here's How (and Why You Should Care) その方法(そしてなぜあなたが気にかけるべきなのか)がここに示されています、という意味です。
熟語
One of the Biggest Bands 最も大きなバンドの一つ
Changed Everything すべてを変えた
Changed Everything for Them 彼らのためにすべてを変えた
単語
Although ~にもかかわらず。
Already すでに。
One 一つ。
of ~の。
the その。
Biggest 最も大きい。
Bands バンド。
This この。
Album アルバム。
Actually 実際に。
Changed 変えた。
Everything すべて。
for ~のために。
Them 彼ら。
Here's ここに~がある。
How どのように。
and そして。
Why なぜ。
You あなた。
Should ~すべき。
Care 気にかける。
1ヶ月前