CRISPR used to remove extra chromosomes in Down syndrome and restore cell function

CRISPR 「クリスパー」という遺伝子編集技術を指します。

used to remove extra chromosomes in Down syndrome ダウン症候群における余分な染色体を取り除くために使用される、という意味です。

and restore cell function そして細胞機能を回復させる、という意味です。

used to ～するために使用される：特定の目的のために何かが用いられることを示します。

cell function 細胞機能: 細胞が正常に活動する能力。

CRISPR クリスパー：遺伝子編集技術の名前です。

used 使用される：何かの目的のために使われることを意味します。

to ～するために：目的を表します。

remove 取り除く：除去することを意味します。

extra 余分な：通常よりも多いことを意味します。

chromosomes 染色体：遺伝情報を含む構造体です。

in ～において：場所や状態を示します。

and そして：追加の情報を付け加える時に使います。

restore 回復させる：元の状態に戻すことを意味します。

cell 細胞：生物の基本的な構成単位です。

function 機能：細胞が正常に働く能力のことです。