Millions more Americans told to get colon cancer screening as cases soar in the young... are YOU at risk?

若者の大腸がん急増により、さらに多くの米国人が大腸がん検診を受けるように指示される...あなたはリスクがありますか?

分解して解説
Millions more Americans 「さらに多くの何百万人ものアメリカ人」という意味です。
told to get colon cancer screening 「大腸がん検診を受けるように指示される」という意味です。
as cases soar in the young 「若者の間で症例が急増しているため」という意味です。
are YOU at risk? 「あなたはリスクがありますか?」という意味です。
熟語
colon cancer screening 大腸がん検診
are YOU at risk? あなたはリスクがありますか?
cases soar 症例が急増する
Millions more Americans told to get colon cancer screening as cases soar in the young 若者の大腸がん急増により、さらに多くの米国人が大腸がん検診を受けるように指示される
単語
Millions 何百万人
More さらに多くの
Americans アメリカ人
Told 言われた
To ~するように
Get 受ける
Colon 大腸
Cancer がん
Screening 検診
As ~ので
Cases 症例
Soar 急増する
In ~で
The その
Young 若い人
Are ~ですか
You あなた
At ~に
Risk リスク
5ヶ月前