Ben Affleck Debuts ‘Accountant 2’ New Footage: “The Character Never Left Me”

ベン・アフレックが『会計士2』の新しい映像を初公開:「このキャラクターは私から決して離れなかった」

分解して解説
Ben Affleck 俳優のベン・アフレックを指します。
Debuts ‘Accountant 2’ New Footage 映画『会計士2』の新しい映像を初公開することを意味します。
The Character Never Left Me 「そのキャラクターは私から決して離れなかった」という意味で、役柄への思い入れを表しています。
熟語
Never Left Me 決して私から離れなかった。ここでは、役柄が俳優に強く影響を与え、忘れられない存在であることを意味します。
New Footage 新しい映像。映画やテレビ番組などの未公開映像のことです。
Ben Affleck ベン・アフレック。人の名前です。
Accountant 2 会計士2。映画のタイトルです。
単語
Debuts デビューさせる、初公開する
New 新しい
Footage 映像
The その
Character キャラクター、役
Never 決して~ない
Left 去った(leaveの過去形)
Me 私を
1週間前