‘The Naked Gun’ Trailer: Liam Neeson Reboots the Franchise and Slaughters Bad Guys in a School Girl Uniform
「裸の銃（原題：The Naked Gun）」の予告編：リーアム・ニーソンがフランチャイズを再起動し、女子学生の制服を着て悪者を倒す
分解して解説
‘The Naked Gun’ Trailer
映画『裸の銃』の予告編を指します。
Liam Neeson
俳優のリーアム・ニーソンを指します。
Reboots the Franchise
フランチャイズを再起動することを意味します。
and Slaughters Bad Guys
「悪者を倒す」という意味です。
in a School Girl Uniform
「女子学生の制服を着て」という意味で、映画のシーンを説明しています。
熟語
Reboots the Franchise
フランチャイズを再起動する。過去の人気シリーズを新しい形で再び始めることを意味します。
Slaughters Bad Guys
悪者を倒す、打ち負かす。ここでは、ユーモラスな表現として使われています。
The Naked Gun
ザ・ネイキッド・ガン。映画のタイトルです。
Liam Neeson
リーアム・ニーソン。俳優の名前です。
in a School Girl Uniform
学校の制服を着て。映画のシーンを説明しています。
単語
Trailer
予告編
Reboots
再起動する
the
その
Franchise
フランチャイズ（シリーズ作品）
and
そして
Slaughters
虐殺する、打ち負かす
in
～の中で、～を着て
a
一つの
Uniform
制服
4日前