Highly Pathogenic Avian Influenza Confirmed in Sheboygan County Flock of 40,000

シーボイガン郡の4万羽の家禽群で高病原性鳥インフルエンザが確認されました

分解して解説
Highly Pathogenic Avian Influenza 高病原性鳥インフルエンザを指します。
Confirmed in 〜で確認されたという意味です。
Sheboygan County アメリカ合衆国ウィスコンシン州にあるシーボイガン郡を指します。
Flock of 40,000 40,000羽の群れを指します。
熟語
Confirmed in 〜で確認された
Flock of 〜の群れ
Highly Pathogenic 高病原性
Avian Influenza 鳥インフルエンザ
単語
Highly 非常に、高く
Pathogenic 病原性の
Avian 鳥の
Influenza インフルエンザ
Confirmed 確認された
in 〜で、〜に
Sheboygan シーボイガン(地名)
County
Flock (鳥などの)群れ
of 〜の
40,000 40,000
2週間前