California to defy Trump's tariffs to allay global trade fears

カリフォルニア州は、世界的な貿易の不安を和らげるためにトランプの関税に逆らう

分解して解説
California 「カリフォルニア州」を指し、アメリカの州の一つです。
to defy 「逆らう」という意味で、カリフォルニア州が何かに抵抗する姿勢を示しています。
Trump's tariffs 「トランプの関税」を指し、当時のトランプ政権が導入した関税政策のことです。
to allay 「和らげるために」という意味で、目的を示します。
global trade fears 「世界的な貿易の不安」を指し、世界全体の貿易に関する懸念や心配を表します。
熟語
global trade fears 「世界的な貿易の不安」とは、国と国との間の貿易がうまくいかなくなることへの心配や懸念を指します。
単語
California カリフォルニア
to ~する
defy 逆らう
Trump's トランプの
tariffs 関税
to ~するために
allay 和らげる
global 世界的な
trade 貿易
fears 不安
3ヶ月前