‘Jigsaw’ Directors to Helm Contemporary Headless Horseman Film ‘Headless’

『ジグソウ』の監督たちが、現代版『首なし騎士』映画『ヘッドレス』を監督

分解して解説
‘Jigsaw’ Directors 『ジグソウ』の監督たち:映画『ジグソウ』の監督。
to Helm Contemporary Headless Horseman Film 現代版『首なし騎士』映画を監督:現代版の『首なし騎士』を題材とした映画を監督することを意味します。
‘Headless’ 『ヘッドレス』:映画のタイトルが『ヘッドレス』であることを示しています。
熟語
to Helm 指揮を執る、監督する
Headless Horseman 首なし騎士
単語
Jigsaw ジグソウ(映画のタイトル)
Directors 監督たち
to ~へ、~に(ここでは「~する予定」の意味)
Helm 舵、指揮する
Contemporary 現代の
Headless 首のない
Horseman 騎手、馬に乗る人
Film 映画
Headless ヘッドレス(映画のタイトル)
5ヶ月前