Word of the Week: Before the Birdman of Alcatraz, the island was known for its birds

今週の言葉:アルカトラズのバードマンが知られる前、その島は鳥で有名だった

分解して解説
Word of the Week: 今週の言葉:特定の週に取り上げるテーマとなる単語やフレーズを紹介するコーナーのタイトルです。
Before the Birdman of Alcatraz アルカトラズのバードマンが知られる前。ロバート・ストラウドという囚人がアルカトラズ刑務所で鳥類の研究を始める以前のこと。
the island その島。アルカトラズ島を指します。
was known for its birds 鳥で有名だった。アルカトラズ島が、囚人よりも前に、多くの鳥が生息する場所として知られていたことを意味します。
熟語
Word of the Week 今週の言葉。特定の期間(この場合は1週間)に注目される単語やフレーズのこと。
Birdman of Alcatraz アルカトラズのバードマン。アルカトラズ刑務所に収監されていたロバート・フランクリン・ストラウドの愛称。刑務所内で鳥類の研究をしていたことから。
was known for 〜で知られていた。過去のある時点で、特定の特性や特徴で有名だったことを示す。
単語
word 言葉
week
before ~の前に
Birdman バードマン(鳥男)
Alcatraz アルカトラズ
island
was だった
known 知られている
for ~のために
its それの
birds
NPR
2ヶ月前