Late Home Runs Power #1/1 Vols to Series Win Over Gamecocks

終盤のホームランで、1位のVolsがゲームコックスとのシリーズに勝利

分解して解説

Late Home Runs 試合終盤のホームラン：試合の終盤に打たれたホームランのことです。

Power #1/1 Vols to Series Win 1位のVolsをシリーズ勝利に導く：終盤のホームランが、ランキング1位のVols（チーム名）をシリーズ勝利に導いたことを意味します。

Over Gamecocks ゲームコックスに対して：対戦相手がゲームコックスというチームであることを示しています。

熟語

Late Home Runs 終盤のホームラン。試合の終盤に出たホームランのことです。

Power to ～に力を与える。～を勝利に導く、という意味合いです。

Series Win シリーズ勝利。一連の試合（シリーズ）での勝利のことです。

Over Gamecocks ゲームコックスに対して。ゲームコックスというチームとの対戦で、という意味です。

単語

Late 遅い。ここでは試合の終盤を意味します。

Home ホーム。野球で本塁を意味します。

Runs ラン。野球で得点を意味します。

Power 力。ここでは「～を（勝利に）導く」という意味の動詞として使われています。

#1/1 1位。ランキング1位であることを示します。

Vols ボルズ。テネシー大学のスポーツチームの愛称です。

to ～へ。ここでは「～に」という意味の前置詞です。

Series シリーズ。一連の試合のことです。

Win 勝利。試合に勝つことです。

Over ～に対して。対戦相手を示す前置詞です。

Gamecocks ゲームコックス。サウスカロライナ大学のスポーツチームの愛称です。

3週間前