Phillies Place Brandon Marsh On Injured List With Hamstring Strain

フィリーズ、ブランドン・マーシュをハムストリングの Strain で故障者リストに入れる

分解して解説

Phillies フィリーズ：フィラデルフィアを本拠地とするMLBのチーム名。

Place Brandon Marsh On Injured List ブランドン・マーシュを故障者リストに入れる：ブランドン・マーシュという選手を、怪我のために試合に出場できない選手を登録するリストに入れる。

With Hamstring Strain ハムストリングのStrainで：ハムストリング（太もも裏の筋肉）を痛めたことが理由で。

熟語

Injured List 「故障者リスト」：怪我をした選手を一時的に登録から外すリスト。これにより、チームは代わりに別の選手を登録できます。

Hamstring Strain 「ハムストリングの Strain」：ハムストリング（太もも裏の筋肉）の肉離れのことです。

Place ... On Injured List 「～を故障者リストに入れる」：選手が怪我のために試合に出場できないため、チームがその選手を故障者リストに登録することを意味します。

単語

Phillies フィリーズ（野球チーム名）

Place 〜を置く、〜に入れる

Brandon ブランドン（人名）

Marsh マーシュ（人名）

On 〜に

Injured 負傷した

List リスト

With 〜で、〜のために

Hamstring ハムストリング（太もも裏の筋肉）

Strain Strain（筋肉などの軽い損傷、肉離れ）

3ヶ月前