White House says Signal case is "closed," as investigation calls grow

ホワイトハウスは、シグナル事件は「解決済み」であると発表。捜査要求が高まる中。

分解して解説
White House 「ホワイトハウス」は、アメリカ合衆国大統領の官邸であり、行政機関を指します。
says 「言う」という意味で、ここでは「発表する」「述べる」という意味合いです。
Signal case 「シグナル事件」は、特定の事件を指しますが、詳細な内容は不明です。おそらく、通信アプリのSignalに関連する事件でしょう。
is "closed," 「解決済みである」という意味で、事件が終結したという見解を示しています。
as 「~ので」「~につれて」という意味で、ここでは理由や状況の変化を表します。
investigation calls 「捜査要求」という意味で、事件の捜査を求める声が高まっていることを示します。
grow 「高まる」という意味で、要求や声が増加している状況を表します。
熟語
calls grow ここでは「要求が高まる」という意味です。要求や要望が増えている状況を示します。
White House アメリカ大統領府のことです。
単語
White 白い
House 家、ここではアメリカ大統領府のこと
says 言う
Signal シグナル、通信アプリの名前
case 事件、事例
is ~は
closed 閉じた、解決済みの
as ~ので、~につれて
investigation 捜査
calls 要求、呼びかけ
grow 成長する、高まる
2週間前