'That's so Weird!' Mike Shinoda Recalls How He Reacted to Emily Armstrong's Ideas for New Linkin Park Songs, Names One Thing She Does Well

That's so Weird! 「それってすごく変だ！」という感嘆の表現です。

Mike Shinoda リンキン・パークのメンバーである「マイク・シノダ」という人物を指します。

Recalls How He Reacted to Emily Armstrong's Ideas for New Linkin Park Songs 「エミリー・アームストロング」の新しいリンキン・パークの曲のアイデアに対して「彼」がどのように反応したかを回顧しています。

Names One Thing She Does Well 「彼女」が上手くやっていることを一つ挙げています。

That's so Weird! 「それってすごく変だ！」 - 驚きや少し奇妙に感じたときに使う表現です。

Recalls How He Reacted to ～に対する自身の反応を回顧する - 過去の出来事や反応を思い出すことを意味します。

Names One Thing She Does Well 彼女が上手くやっていることを一つ挙げる - 特定の人物が得意とすることを示すことです。

Linkin Park Songs リンキン・パークの曲 - 有名なロックバンドの曲を指します。

That's それは～です

so とても

Weird 奇妙な

Recalls 思い出す

How どのように

He 彼

Reacted 反応した

to ～に

Ideas アイデア

for ～のための

New 新しい

Songs 歌

Names 挙げる

One 一つ

Thing こと

She 彼女

Does する

Well 上手く