Stuck Astronaut Defends Boeing Capsule as NASA’s ‘Most Robust’

立ち往生した宇宙飛行士、NASAの「最も頑丈な」ボーイング製カプセルを擁護

分解して解説
Stuck Astronaut 「立ち往生した宇宙飛行士」という意味です。宇宙船内で動けなくなっている宇宙飛行士を指します。
Defends 「擁護する」という意味です。支持し、保護する行動を示します。
Boeing Capsule 「ボーイング製カプセル」という意味です。ボーイング社が製造した宇宙船のカプセル部分を指します。
as NASA’s ‘Most Robust’ 「NASAの『最も頑丈な』」という意味です。NASAの宇宙船の中で最も丈夫であることを強調しています。
熟語
Stuck Astronaut 立ち往生した宇宙飛行士:宇宙船内で動けなくなっている宇宙飛行士。
Most Robust 最も頑丈な:非常に丈夫で、信頼性が高い。
Boeing Capsule ボーイング製カプセル:ボーイング社が製造した宇宙船のカプセル部分。
単語
Stuck 立ち往生した
Astronaut 宇宙飛行士
Defends 擁護する
Boeing ボーイング
Capsule カプセル
as ~として
NASA’s NASAの
Most 最も
Robust 頑丈な
2週間前