Trump Promised to End Two Wars Quickly. In Private, He Admits He’s Frustrated.

トランプは二つの戦争をすぐに終わらせると約束した。しかし個人的には、彼は不満を抱えていると認めている。

分解して解説

Trump 「トランプ」という人物の名前です。

Promised to End Two Wars Quickly 「二つの戦争をすぐに終わらせると約束した」という意味です。具体的な戦争名は示されていません。

In Private 「個人的には」「内密には」という意味です。公の場ではない状況を指します。

He Admits He’s Frustrated 「彼は不満を抱えていると認めている」という意味です。約束とは裏腹に、実際には不満を感じていることを示しています。

熟語

End Two Wars 二つの戦争を終わらせる

Admits He’s Frustrated 彼は不満を抱えていると認めている

Promised to ～すると約束した

In Private 個人的には

単語

Trump トランプ（人名）

Promised 約束した

to ～すること

End 終わらせる

Two 二つの

Wars 戦争

Quickly すぐに、速やかに

In ～に

Private 個人的な、内密の

He 彼

Admits 認める

He's 彼は～である

Frustrated 不満を抱いている

WSJ

3ヶ月前