US State Paying $2,000,000,000 To Residents – No Strings Attached – in First-Ever ‘Inflation Rebate’ Program

米国の州が住民に20億ドルを支給 - 条件なし - 初めての「インフレ還元」プログラムで

分解して解説

US State アメリカの州。

Paying $2,000,000,000 To Residents 住民に20億ドルを支払う。

No Strings Attached 条件なし。

in First-Ever ‘Inflation Rebate’ Program 史上初の「インフレ還元」プログラムで。

熟語

No Strings Attached 条件なし。紐がついていない、つまり何の制約もないという意味です。

Inflation Rebate インフレ還元。物価上昇によって生じた税収などを住民に還元することです。

First-Ever 史上初の。これまで一度もなかったことを強調する表現です。

単語

US アメリカ合衆国。

State 州。

Paying 支払うこと。

Residents 住民。

No いいえ。

Strings ひも、条件。

Attached 付随する。

First 最初の。

Ever これまでで。

Inflation インフレ。

Rebate 払い戻し、還元。

Program プログラム。

2ヶ月前